Ready for 15 more Canadianisms?
- Clicks (or Klicks) – slang for kilometres or kilometres per hour.
- Darts – other term for cigarettes.
- Deke – to physically outmaneuver an opponent (used especially in hockey).
- Elastic – rubber band.
- Freezies – a summer treat consisting of sugar, flavouring and water frozen in a clear plastic tube.
- Girl guides – girl scouts.
- Gitch (or Gotch) – men’s underwear.
- Donair – a pita with spiced meat and a sauce made from sugar, vinegar, milk and garlic.
- Give’r – to totally go for something (to give it all you’ve got). (Example: “I’m not much of a dancer but since we need to win, I’d give’r on this dance-off”).
- Holiday – vacation.
- Housecoat – bathrobe.
- Invigilate – proctor (or supervise) an exam.
- Kerfuffle – a fight or commotion between two or more people.
- Kitty-corner – something that’s in a diagonal direction from something else. (“That grocery store is kitty-corner to the school.”).
- Marking a test – grading a test.
30 Canadian words our American friends don’t understand, Steven Shehori, Slice; Slang words: What do Canadians say? Huffington Post Canada; 15 Canadian slang terms and what they actually mean, Cyla Panin, BuzzFeed; 55 Canadianisms you may not know or are using differently, Jules Sherred, GeekDad
We'd love to hear from you!
Please login to tell us what you think.